Article 16

1.

(a)

as regards Article 12:

(i)

it will not apply the provisions of that Article;

(ii)

it will not apply the provisions of that Article in respect of certain uses;

(iii)

as regards phonograms the producer of which is not a national of another Contracting State, it will not apply that Article;

(iv)

as regards phonograms the producer of which is a national of another Contracting State, it will limit the protection provided for by that Article to the extent to which, and to the term for which, the latter State grants protection to phonograms first fixed by a national of the State making the declaration; however, the fact that the Contracting State of which the producer is a national does not grant the protection to the same beneficiary or beneficiaries as the State making the declaration shall not be considered as a difference in the extent of the protection;

(b)

as regards Article 13, it will not apply item (d) of that Article; if a Contracting State makes such a declaration, the other Contracting States shall not be obliged to grant the right referred to in Article 13, item (d), to broadcasting organisations whose headquarters are in that State.

2.