Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest:artikel 12