Verdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart (CLNI):artikel 4