Protocol inzake gemeenschappelijke onderzoeksteams in het Koninkrijk:artikel 11