Aanhef

The President of the German Reich; the President of the Austrian Republic; His Majesty the King of the Belgians; the President of the Republic of Bolivia; His Majesty the King of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India; His Majesty the King of Denmark; the President of the Polish Republic, for the Free City of Danzig; His Majesty the King of Spain; the President of the Estonian Republic; the President of the Finnish Republic; the President of the French Republic; the President of the Hellenie Republic; His Majesty the King of Italy; Her Royal Highness the Grand Duchess of Luxemburg; the President of the Republic of Nicaragua; Her Majesty the Queen of the Netherlands; the President of the Republic of Peru; the President of the Portuguese Republic; His Majesty the King of Roumania; His Majesty the King of Siam; His Majesty the King of Sweden; the Swiss Federal Council; the President of the Czechoslovak Republic;

Signatories of the Protocol on Arbitration Clauses, opened at Geneva on September 24th, 1923;

Having resolved to conclude a Convention with the object of supplementing the said Protocol,

Have appointed as their Plenipotentiaries the following:

The President of the German Reich:

M. Adolf Müller, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council;

The President of the Austrian Republic:

M. Emerich Pflügl, Minister Plenipotentiary, Representative of the Austrian Federal Government accredited to the League of Nations;

His Majesty the King of the Belgians:

M. J. Brunet, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary;

The President of the Republic of Bolivia:

M. Adolfe Costa du Rels, Minister Plenipotentiary, Permanent Delegate accredited to the League of Nations;

M. Alberto Cortadellas, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council, Permanent Delegate accredited to the League of Nations;

His Majesty the King of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India:

For Great Britain and Northern Ireland, and all parts of the British Empire which are not separate Members of the League of Nations:

Sir Austen Chamberlain, K.G., M.P., His Britannic Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs;

For New Zealand:

Sir C. J. Parr, High Commissioner for New Zealand in London;

His Majesty the King of Denmark:

M. A. Oldenburg, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council; Permanent Representative accredited to the League of Nations;

The President of the Polish Republic:

For the Free City of Danzig:

M. François Sokal, Minister Plenipotentiary, Delegate accredited to the League of Nations;

His Majesty the King of Spain:

Marquis de la Torrehermosa, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council;

The President of the Estonian Republic:

M. H. Schmidt, Acting Minister for Foreign Affairs;

The President of the Finnish Republic:

M. Rudolf Holsti, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Permanent Delegate accredited to the League of Nations;

The President of the French Republic:

M. Aristide Briand, Minister for Foreign Affairs;

The President of the Hellenic Republic:

M. R. Raphaël, Permanent Delegate accredited to the League of Nations, Chargé d'Affaires at Berne;

His Majesty the King of Italy:

M. Vittorio Scialoja, Senator of the Kingdom;

Her Royal Highness the Grand Duchess of Luxemburg:

M. Joseph Bech, Minister of State, President of the Grand-Ducal Government;

The President of the Republic of Nicaragua:

M. T. F. Medina, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the President of the French Republic;

Her Majesty the Queen of the Netherlands:

Jonkheer F. Beelaerts van Blokland, Minister for Foreign Affairs;

The President of the Republic of Peru:

M. M. H. Cornejo, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, to the President of the French Republic, Representative of Peru on the Council of the League of Nations;

The President of the Portuguese Republic:

M. Ferraz de Andrade, Chief of the Portuguese Office accredited to the League of Nations;

His Majesty the King of Roumania:

M. C. Antoniade, Minister Plenipotentiary, Permanent Representative of Roumania accredited to the League of Nations;

His Majesty the King of Siam:

Prince Varnvaidya, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary in London, Permanent Delegate accredited to the League of Nations;

His Majesty the King of Sweden:

M. Karl Ivan Westman, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council;

The Swiss Federal Council:

M. Giuseppe Motta, Federal Councillor, Head of the Federal Political Department;

The President of the Czechoslovak Republic:

M. Zdeněk Fierlinger, Envoy Etraordinary[lees: Extraordinary] and Minister Plenipotentiary to the Swiss Federal Council, Permanent Delegate accredited to the League of Nations;

Who, having communicated their full powers, found in good and due form, have agreed on the following provisions: