Besluit 2001/822/EG betreffende de associatie van de LGO met de Europese Gemeenschap (‘LGO-besluit’):artikel 55