Article 19 Estimates of drug requirements

Geldend

Documentgegevens:

Geldend vanaf 13-12-1964

Bronpublicatie:: 30-03-1961, Trb. 1962, 30 (uitgifte: 12-04-1962, kamerstukken/regelingnummer: -)
Inwerkingtreding: 13-12-1964
Bronpublicatie inwerkingtreding:: 13-08-1965, Trb. 1965, 136 (uitgifte: 13-08-1965, kamerstukken/regelingnummer: -)
Vakgebied(en): Internationaal publiekrecht / Verdragenrecht
Internationaal strafrecht / Bijzondere onderwerpen

1.

The Parties shall furnish to the Board each year for each of their territories, in the manner and form prescribed by the Board, estimates on forms supplied by it in respect of the following matters:

(a): Quantities of drugs to be consumed for medical and scientific purposes;
(b): Quantities of drugs to be utilized for the manufacture of other drugs, of preparations in Schedule III, and of substances not covered by this Convention;
(c): Stocks of drugs to be held as at 31 December of the year to which the estimates relate; and
(d): Quantities of drugs necessary for addition to special stocks.

2.

Subject to the deductions referred to in paragraph 3 of article 21, the total of the estimates for each territory and each drug shall consist of the sum of the amounts specified under sub-paragraphs (a), (b) and (d) of paragraph 1 of this article, with the addition of any amount required to bring the actual stocks on hand at 31 December of the preceding year to the level estimated as provided in sub-paragraph (c) of paragraph 1.

3.

Any State may during the year furnish supplementary estimates with an explanation of the circumstances necessitating such estimates.

4.

The Parties shall inform the Board of the method used for determining quantities shown in the estimates and of any changes in the said method.

5.

Subject to the deductions referred to in paragraph 3 of article 21, the estimates shall not be exceeded.