Convention between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland providing for the Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil Matters
Article VI
Geldend
Geldend vanaf 21-09-1969
- Bronpublicatie:
17-11-1967, Trb. 1967, 197 (uitgifte: 15-12-1967, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
21-09-1969
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
19-08-1969, Trb. 1969, 131 (uitgifte: 01-01-1969, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Internationaal privaatrecht / Internationaal erkennings- en executierecht
1.
In order that any judgment given in the territory of the Kingdom of the Netherlands may be enforced in the United Kingdom, an application by a judgment creditor for its registration should, in accordance with the procedure of the court applied to, be made:
- (a)
in England and Wales, to the High Court of Justice;
- (b)
in Scotland, to the Court of Session; and
- (c)
in Northern Ireland, to the Supreme Court of Judicature.
2.
The application for registration should be accompanied by:
- (a)
a certified copy of the complete judgment authenticated by the court seal and bearing the formula ‘In naam der Koningin’;
- (b)
an affidavit of the facts required by the rules of the court applied to;
- (c)
a translation into English of any document required by this paragraph certified by a sworn translator or by a diplomatic or consular officer of either High Contracting Party.
3.
The documents enumerated in paragraph 2 shall require no further authentication.
4.
If an application is made in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article in respect of a judgment fulfilling the conditions laid down in Article V, registration shall be granted.