Besluit Internationaal Belastingrecht, Inlichtingenuitwisseling