Article 85

Geldend

Documentgegevens:

Geldend vanaf 01-01-1982

Redactionele toelichting: Voorheen art. 98. Oorspronkelijk art. 85 vervallen.
Bronpublicatie:: 20-05-1981, Trb. 1981, 192 (uitgifte: 31-08-1981, kamerstukken/regelingnummer: -)
Inwerkingtreding: 01-01-1982
Bronpublicatie inwerkingtreding:: 20-05-1981, Trb. 1981, 192 (uitgifte: 31-08-1981, kamerstukken/regelingnummer: -)
Vakgebied(en): Gezondheidsrecht / Individuele gezondheidszorg

1.

Special treaties or arrangements may be concluded between two or more States having certain interests in common owing to their health, geographical, social or economic conditions, in order to facilitate the application of these Regulations, and in particular with regard to:

(a): the direct and rapid exchange of epidemiological information between neighbouring territories;
(b): the health measures to be applied to international coastal traffic and to international traffic on inland waterways, including lakes;
(c): the health measures to be applied in contiguous territories at their common frontier;
(d): the combination of two or more territories into one territory for the purposes of any of the health measures to be applied in accordance with these Regulations;
(e): arrangements for carrying infected persons by means of transport specially adapted for the purpose.

2.

The treaties or arrangements referred to in paragraph 1 of this Article shall not be in conflict with the provisions of these Regulations.

3.

States shall inform the Organization of any such treaty or arrangement which they may conclude. The Organization shall send immediately to all health administrations information concerning any such treaty or arrangement.