Einde inhoudsopgave
Overeenkomst inzake sociale zekerheid tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Nieuw-Zeeland
Artikel 22 Uitwisseling van informatie en wederzijdse bijstand
Geldend
Geldend vanaf 01-02-1992
- Bronpublicatie:
08-10-1990, Trb. 1991, 97 (uitgifte: 27-06-1991, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
01-02-1992
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
17-12-1991, Trb. 1991, 175 (uitgifte: 01-01-1991, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Internationale sociale zekerheid / Pensioen
1.
De bevoegde autoriteiten geven elkander alle informatie die nodig is voor de toepassing van deze Overeenkomst of de onderscheiden wetten inzake sociale zekerheid van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende alle aangelegenheden die zich voordoen ingevolge deze Overeenkomst of die wetten.
2.
De organen
- a.
verlenen elkander bijstand met betrekking tot de vaststelling of betaling van een uitkering of pensioen krachtens deze Overeenkomst of enige andere aanspraak krachtens de onderscheiden wetten inzake sociale zekerheid alsof het ging om de toepassing van hun eigen wetten;
- b.
staan elkander, op verzoek, bij met betrekking tot de uitvoering van overeenkomsten inzake sociale zekerheid die een van beide Overeenkomstsluitende Partijen heeft gesloten met derde Staten, in de mate en onder de omstandigheden als aangegeven in administratieve akkoorden in overeenstemming met artikel 23.
3.
De in het tweede lid bedoelde bijstand wordt kosteloos verleend.
4.
Informatie die in overeenstemming met deze Overeenkomst aan een orgaan wordt toegezonden, wordt op dezelfde wijze beschermd als de informatie die wordt verkregen krachtens de wetten inzake sociale zekerheid van de ontvangende Partij.
5.
De bepalingen van het tweede en het vierde lid mogen nimmer zodanig worden uitgelegd dat daardoor het orgaan van een Overeenkomstsluitende Partij wordt verplicht:
- a.
administratieve maatregelen uit te voeren die in strijd zijn met de wetten of administratieve praktijk van die Overeenkomstsluitende Partij of de andere Partij; of
- b.
bijzonderheden te verstrekken die niet verkrijgbaar zijn krachtens de wetten of gebruiken, of op de normale manier, van die Overeenkomstsluitende Partij of de andere Partij.