Budapest Convention on the Contract for the carriage of goods by inland waterway (CMNI):artikel 9

Budapest Convention on the Contract for the carriage of goods by inland waterway (CMNI)

Article 9 Termination of the contract of carriage by the carrier

Geldend

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

1.

The carrier may terminate the contract of carriage if the shipper has failed to perform the obligations set out in article 6, paragraph 2, or article 7, paragraphs 1 and 2.

2.

If the carrier makes use of his right of termination, he may unload the goods at the shipper's expense and claim optionally the payment of any of the following amounts:

a)

one third of the agreed freight; or

b)

in addition to any demurrage charge, a compensation equal to the amount of costs incurred and the loss caused, as well as, should the voyage have already begun, a proportional freight for the part of the voyage already performed.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.