Protocole relatif aux clausules d'arbitrage:artikel 5