NJB 2009, 1258:De directe actie in het vermogensrecht