EHRM, 22-01-2009, nr. 3991/03