WFR 2006/367:Halifax en het balanceren op de rand van de rechtsregel