FED 1999/630:HR, 06-10-1999, nr. 34 831