WFR 2009/1432:Arrest-Sopropé: enige nuanceringen