Article 3

1.

2.

—

in Belgium: Article 15 of the civil code (Code civil — Burgerlijk Wetboek) and Article 638 of the judicial code (Code judiciaire — Gerechtelijk Wetboek);

—

in Denmark: Article 246(2) and (3) of the law on civil procedure (Lov om rettens pleje);

—

in the Federal Republic of Germany: Article 23 of the code of civil procedure (Zivilprozessordnung);

—

in Greece, Article 40 of the code of civil procedure (Κώδικας Πολιτικῆς Δικονομίας);

—

in France: Articles 14 and 15 of the civil code (Code civil);

—

in Ireland: the rules which enable jurisdiction to be founded on the document instituting the proceedings having been served on the defendant during his temporary presence in Ireland;

—

in Italy: Article 2 and Article 4, Nos 1 and 2 of the code of civil procedure (Codice di procedura civile);

—

in Luxembourg: Articles 14 and 15 of the civil code (Code civil);

—

in the Netherlands: Article 126 (3) and Article 127 of the code of civil procedure (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering);

—

in Austria: Article 99 of the Law on Court Jurisdiction (Jurisdiktionsnorm);

—

in Portugal: Article 65 and Article 65A of the code of civil procedure (Código de Processo Civil) and Article 11 of the code of labour procedure (Código de Processo de Trabalho);

—

in Finland: the second, third and fourth sentences of the first paragraph of Section 1 of Chapter 10 of the Code of Judicial Procedure (oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken);

—

in Sweden: the first sentence of the first paragraph of Section 3 of Chapter 10 of the Code of Judicial Procedure (rättegångsbalken);

—

in the United Kingdom: the rules which enable jurisdiction to be founded on:

(a)

the document instituting the proceedings having been served on the defendant during his temporary presence in the United Kingdom; or

(b)

the presence within the United Kingdom of property belonging to the defendant; or

(c)

the seizure by the plaintiff of property situated in the United Kingdom.