Inhoudsopgave

INLEIDENDE BEPALINGEN

Definities

Draagwijdte van dit Reglement

ORGANISATIE VAN HET GERECHT

LEDEN VAN HET GERECHT

Ambten van rechter en advocaat-generaal

Aanvang van de ambtstermijn van de rechters

Eedaflegging

Plechtige verbintenis

Ontheffing van een rechter uit zijn ambt

Rangorde naar anciënniteit

PRESIDENTSCHAP VAN HET GERECHT

Verkiezing van de president en de vicepresident van het Gerecht

Bevoegdheden van de president van het Gerecht

Bevoegdheden van de vicepresident van het Gerecht

Verhindering van de president en de vicepresident van het Gerecht

KAMERS EN RECHTSPREKENDE FORMATIES

Vorming van de kamers en samenstelling van de rechtsprekende formaties

Vorming van de kamers

Bevoegde rechtsprekende formatie

Samenstelling van de Grote kamer

Terugtrekking en verschoning van een rechter

Verhindering van een lid van de rechtsprekende formatie

Kamerpresidenten

Verkiezing van de kamerpresidenten

Bevoegdheden van de kamerpresident

Verhindering van de kamerpresident

Beraadslagingen

Wijze van beraadslagen

Aantal rechters dat aan de beraadslagingen deelneemt

Quorum van de Grote kamer

Quorum van de kamers van drie of van vijf rechters

TOEWIJZING EN HERNIEUWDE TOEWIJZING VAN DE ZAKEN, AANWIJZING VAN DE RECHTERS-RAPPORTEURS, VERWIJZING NAAR DE RECHTSPREKENDE FORMATIES EN OVERDRACHT AAN DE ALLEENSPREKENDE RECHTER

Criteria voor toewijzing

Aanvankelijke toewijzing van een zaak en aanwijzing van de rechter-rapporteur

Aanwijzing van een nieuwe rechter-rapporteur en hernieuwde toewijzing van een zaak

Verwijzing naar een kamer bestaande uit een ander aantal rechters

Overdracht aan de alleensprekende rechter

AANWIJZING VAN DE ADVOCATEN-GENERAAL

Gevallen waarin een advocaat-generaal wordt aangewezen

Wijze van aanwijzing van een advocaat-generaal

GRIFFIE

Griffier

Benoeming van de griffier

Adjunct-griffier

Verhindering van de griffier en de adjunct-griffier

Bevoegdheden van de griffier

Bijhouden van het register

Raadpleging van het register

Toegang tot het procesdossier

Diensten

Ambtenaren en andere personeelsleden

WERKING VAN HET GERECHT

Plaats van de zittingen van het Gerecht

Planning van de werkzaamheden van het Gerecht

Voltallige vergadering

Opstelling van de processen-verbaal

REGELING VAN HET TAALGEBRUIK

Procestalen

Bepaling van de procestaal

Gebruik van de procestaal

Verantwoordelijkheid van de griffier op taalgebied

Regeling van het taalgebruik voor de publicaties van het Gerecht

Authentieke teksten

RECHTSTREEKSE BEROEPEN

Werkingssfeer

ALGEMENE BEPALINGEN

Vertegenwoordiging van de partijen

Verplichte vertegenwoordiging

Rechten en verplichtingen van de vertegenwoordigers van de partijen

Voorrechten, immuniteiten en faciliteiten

Hoedanigheid van de vertegenwoordigers van de partijen

Opheffing van de immuniteit

Uitsluiting van de procedure

Hoogleraren

Betekeningen

Wijzen van betekening

Termijnen

Berekening van de termijnen

Beroep tegen een in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte handeling van een instelling

Termijn wegens afstand

Bepaling en verlenging van de termijnen

Buiten de termijn neergelegde processtukken

Procesverloop en behandeling van de zaken

Procesverloop

Procedure op tegenspraak

Betekening van de processtukken en de in de loop van het geding vastgestelde beslissingen

Anonimiteit en weglating van bepaalde gegevens ten opzichte van het publiek

Volgorde van behandeling van de zaken

Voeging

Gevallen van schorsing van de behandeling

Beslissing tot schorsing van de behandeling en beslissing tot hervatting van de behandeling

Duur en gevolgen van de schorsing van de behandeling

PROCESSTUKKEN

Gemeenschappelijke regels voor de neerlegging van de processtukken

Neerlegging ter griffie van een processtuk in papieren vorm

Neerlegging in elektronische vorm

Lengte van de memories

SCHRIFTELIJKE BEHANDELING

Inhoud van het verzoekschrift

Inlichtingen over de betekeningen

Bijlagen bij het verzoekschrift

Mededeling in het Publicatieblad van de Europese Unie

Betekening van het verzoekschrift

Verweerschrift

Toezending van stukken

Repliek en dupliek

MIDDELEN, BEWIJS EN AANPASSING VAN HET VERZOEKSCHRIFT

Nieuwe middelen

Bewijs en bewijsaanbiedingen

Aanpassing van het verzoekschrift

VOORLOPIG RAPPORT

Voorlopig rapport

MAATREGELEN TOT ORGANISATIE VAN DE PROCESGANG EN MAATREGELEN VAN INSTRUCTIE

Algemeen

Maatregelen tot organisatie van de procesgang

Voorwerp

Procedure

Maatregelen van instructie

Voorwerp

Procedure

Oproeping van de getuigen

Getuigenverhoor

Verplichtingen van de getuigen

Deskundigenonderzoek

Eed van de getuigen en deskundigen

Schending van de eed van getuigen en deskundigen

Wraking van een getuige of deskundige

Onkosten van de getuigen en deskundigen

Rogatoire commissie

Proces-verbaal van de instructiezittingen

Behandeling van vertrouwelijke inlichtingen, stukken en documenten die in het kader van maatregelen van instructie zijn overgelegd

Behandeling van vertrouwelijke inlichtingen en stukken

Documenten waarvan de kennisneming door een instelling is geweigerd

INLICHTINGEN OF STUKKEN DIE DE VEILIGHEID VAN DE UNIE OF DIE VAN EEN OF MEERDERE VAN HAAR LIDSTATEN OF DE DOOR HEN ONDERHOUDEN INTERNATIONALE BETREKKINGEN RAKEN

Behandeling van inlichtingen of stukken die de veiligheid van de Unie of die van een of meer van haar lidstaten of de door hen onderhouden internationale betrekkingen raken

MONDELINGE BEHANDELING

Mondelinge behandeling

Datum van de pleitzitting

Afwezigheid van de partijen op de pleitzitting

Behandeling met gesloten deuren

Verloop van de pleitzitting

Sluiting van de mondelinge behandeling

Nemen van de conclusie door de advocaat-generaal

Heropening van de mondelinge behandeling

Proces-verbaal van de terechtzitting

Geluidsopname van de terechtzitting

ARRESTEN EN BESCHIKKINGEN

Datum van uitspraak van het arrest

Inhoud van het arrest

Uitspraak en betekening van het arrest

Inhoud van de beschikking

Ondertekening en betekening van de beschikking

Verbindende kracht van de arresten en beschikkingen

Bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie

BIJ VERSTEK GEWEZEN ARRESTEN

Bij verstek gewezen arresten

MINNELIJKE REGELING EN AFSTAND VAN INSTANTIE

Minnelijke regeling

Afstand van instantie

BEROEPEN EN INCIDENTEN DIE BIJ BESCHIKKING WORDEN AFGEDAAN

Beroep dat kennelijk moet worden verworpen

Verwijzing van een zaak naar het Hof van Justitie of naar het Gerecht voor ambtenarenzaken

Onbevoegdverklaring

Middelen van niet-ontvankelijkheid die van openbare orde zijn

Excepties en procesincidenten

Ambtshalve afdoening zonder beslissing

Kennelijk gegrond beroep

PROCESKOSTEN EN GERECHTSKOSTEN

Beslissing ten aanzien van de proceskosten

Algemene regels over de verdeling van de proceskosten

Billijkheid en nodeloos of vexatoir veroorzaakte kosten

Kosten in geval van afstand van instantie

Kosten in geval van afdoening zonder beslissing

Kosten van de interveniënten

Gerechtskosten

Invorderbare kosten

Wijzen van betaling

INTERVENTIE

Doel en gevolgen van de interventie

Verzoek tot interventie

Beslissing op het verzoek tot interventie

Indiening van de memories

RECHTSBIJSTAND

Algemeen

Aanvraag voor rechtsbijstand

Beslissing op de aanvraag voor rechtsbijstand

Voorschotten en voor rekening nemen van de kosten

Intrekking van de rechtsbijstand

SPOEDPROCEDURES

Versnelde procedure

Beslissing ten aanzien van de versnelde procedure

Verzoek om een versnelde procedure

Behandeling bij voorrang

Schriftelijke behandeling

Mondelinge behandeling

Opschorting en overige voorlopige maatregelen in kort geding

Verzoek tot opschorting of tot verkrijging van overige voorlopige maatregelen

Procedure

Beslissing op het verzoek

Wijziging in de omstandigheden

Nieuw verzoek

Verzoek krachtens de artikelen 280 VWEU en 299 VWEU en artikel 164 VEGA

VERZOEKEN BETREFFENDE DE ARRESTEN EN BESCHIKKINGEN

Toewijzing van het verzoek

Schorsing van de behandeling

Rectificatie van de arresten en beschikkingen

Verzuim om te beslissen

Verzet tegen een bij verstek gewezen arrest

Derdenverzet

Uitlegging van de arresten en beschikkingen

Herziening

Betwisting van de invorderbare kosten

RECHTSZAKEN BETREFFENDE INTELLECTUELE-EIGENDOMSRECHTEN

Werkingssfeer

PARTIJEN IN DE PROCEDURE

Verweerder

Status voor het Gerecht van de andere partijen in de procedure voor de kamer van beroep

Substitutie van een partij

Verzoek tot substitutie

Beslissing op het verzoek tot substitutie

VERZOEKSCHRIFT EN MEMORIES VAN ANTWOORD

Verzoekschrift

Betekening van het verzoekschrift

Partijen die een memorie van antwoord mogen neerleggen

Memorie van antwoord

Sluiting van de schriftelijke behandeling

INCIDENTEEL BEROEP

Incidenteel beroep

Inhoud van het incidentele beroep

Conclusies, middelen en argumenten van het incidentele beroep

Antwoord op het incidentele beroep

Sluiting van de schriftelijke behandeling

Verhouding tussen het principale beroep en het incidentele beroep

OVERIGE ASPECTEN VAN DE PROCEDURE

Voorwerp van geschil voor het Gerecht

Lengte van de memories

Regeling van de proceskosten

Overige toepasselijke bepalingen

HOGERE VOORZIENINGEN TEGEN DE BESLISSINGEN VAN HET GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN

Werkingssfeer

VERZOEKSCHRIFT IN HOGERE VOORZIENING

Neerlegging van het verzoekschrift in hogere voorziening

Inhoud van het verzoekschrift in hogere voorziening

Conclusies, middelen en argumenten van de hogere voorziening

Conclusies in geval van toewijzing van de hogere voorziening

MEMORIE VAN ANTWOORD, REPLIEK EN DUPLIEK

Betekening van de hogere voorziening

Partijen die een memorie van antwoord mogen indienen

Inhoud van de memorie van antwoord

Conclusies van de memorie van antwoord

Repliek en dupliek

INCIDENTELE HOGERE VOORZIENING

Incidentele hogere voorziening

Inhoud van de incidentele hogere voorziening

Conclusies, middelen en argumenten van de incidentele hogere voorziening

MEMORIES NA DE INCIDENTELE HOGERE VOORZIENING

Antwoord op de incidentele hogere voorziening

Repliek en dupliek na een incidentele hogere voorziening

MONDELINGE BEHANDELING

Mondelinge behandeling

HOGERE VOORZIENINGEN DIE BIJ BESCHIKKING WORDEN AFGEDAAN

Kennelijk niet-ontvankelijke of kennelijk ongegronde hogere voorziening

Kennelijk gegronde hogere voorziening

GEVOLGEN VAN DE DOORHALING VAN DE PRINCIPALE HOGERE VOORZIENING VOOR DE INCIDENTELE HOGERE VOORZIENING

Gevolgen van een afstand van instantie of van kennelijke niet-ontvankelijkheid van de principale hogere voorziening voor de incidentele hogere voorziening

PROCESKOSTEN EN GERECHTSKOSTEN IN HOGERE VOORZIENINGEN

Regeling van de kosten in hogere voorzieningen

OVERIGE OP DE HOGERE VOORZIENINGEN TOEPASSELIJKE BEPALINGEN

Lengte van de memories

Overige op de hogere voorzieningen toepasselijke bepalingen

HOGERE VOORZIENING TEGEN DE AFWIJZING VAN EEN VERZOEK TOT INTERVENTIE EN TEGEN DE BESLISSINGEN IN KORT GEDING

Hogere voorziening tegen de afwijzing van een verzoek tot interventie en tegen de beslissingen in kort geding

PROCEDURES NA TERUGVERWIJZING

BESLISSINGEN VAN HET GERECHT NA VERNIETIGING EN TERUGVERWIJZING

Vernietiging en terugverwijzing door het Hof van Justitie

Toewijzing van de zaak

Procesverloop

Op de procedure toepasselijke regels

Proceskosten

BESLISSINGEN VAN HET GERECHT NA HEROVERWEGING EN TERUGVERWIJZING

Heroverweging en terugverwijzing door het Hof van Justitie

Toewijzing van de zaak

Procesverloop

Proceskosten

SLOTBEPALINGEN

Uitvoeringsbepalingen

Tenuitvoerlegging

Intrekking

Bekendmaking en inwerkingtreding van dit Reglement