JWB 2009/470:Grenzen van de rechtsstrijd, stellingen van partijen