Europees Comité voor Sociale Rechten, 20-10-2009, nr. 47/2008