JWB 2000/49:BSE, kort geding, verbod