Rb. Rotterdam, 18-10-2006, nr. 730491