Einde inhoudsopgave
Richtlijn 91/674/EEG betreffende de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van verzekeringsondernemingen
Artikel 34
Geldend
Geldend vanaf 23-12-1991
- Bronpublicatie:
19-12-1991, PbEG 1991, L 374 (uitgifte: 31-12-1991, regelingnummer: 91/674/EEG)
- Inwerkingtreding
23-12-1991
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
19-12-1991, PbEG 1991, L 374 (uitgifte: 31-12-1991, regelingnummer: 91/674/EEG)
- Vakgebied(en)
EU-recht / Marktintegratie
I. | Technische rekening schadeverzekering | |||||
1. | Verdiende premies, onder aftrek van herverzekering | |||||
a) | geboekte brutopremies | … | ||||
b) | uitgaande herverzekeringspremies ( − ) | … | … | |||
c) | wijziging van het brutobedrag van de voorziening voor niet-verdiende premies, en, voor zover de nationale wetgeving de vermelding daarvan onder passiefpost C 1 toestaat, de voorziening voor lopende risico's ( + of − ) | … | ||||
d) | wijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies, aandeel van herverzekeraars ( + of − ) | … | … | … | ||
2. | Toegerekende opbrengst van beleggingen, overgeboekt van de niet-technische rekening (post III 6) | … | ||||
3. | Overige technische baten, onder aftrek van herverzekering | … | ||||
4. | Schaden, onder aftrek van herverzekering | |||||
a) | betaalde schaden | |||||
aa) brutobedrag | … | |||||
bb) aandeel van herverzekeraars ( − ) | … | … | ||||
b) | wijziging van de voorziening voor te betalen schaden | |||||
aa) brutobedrag | … | |||||
bb) aandeel van herverzekeraars ( − ) | … | … | … | |||
5. | Wijziging van de overige technische voorzieningen, onder aftrek van herverzekering, voor zover niet onder een andere post vermeld ( + of − ) | … | ||||
6. | Winstdeling en restorno's, onder aftrek van herverzekering | … | ||||
7. | Netto-bedrijfskosten | |||||
a) | acquisitiekosten | … | ||||
b) | wijziging overlopende acquisitiekosten ( + of − ) | … | ||||
c) | beheerskosten | … | ||||
d) | van herverzekeraars ontvangen provisie en winstdeling ( − ) | … | … | |||
8. | Overige technische lasten, onder aftrek van herverzekering | … | ||||
9. | Wijziging van de egalisatievoorziening ( + of − ) | … | ||||
10 | Subtotaal (resultaat van de technische rekening schadeverzekering) (post III 1) | … | ||||
II | Technische rekening levensverzekering | |||||
1. | Verdiende premies, onder aftrek van herverzekering | |||||
a) | geboekte brutopremies | … | ||||
b) | uitgaande herverzekeringspremies ( − ) | … | ||||
c) | wijziging van de voorziening voor niet-verdiende premies, onder aftrek van herverzekering (+ of −) | … | … | |||
2. | Opbrengsten van beleggingen | |||||
a) | opbrengsten van deelnemingen, met afzonderlijke vermelding van die afkomstig van verbonden ondernemingen … | … | ||||
b) | opbrengsten van andere beleggingen, met afzonderlijke vermelding van die afkomstig van verbonden ondernemingen … | |||||
aa) opbrengsten van terreinen en gebouwen | … | |||||
bb) opbrengsten van andere beleggingen | … | … | ||||
c) | terugneming van waardecorrecties op beleggingen | … | ||||
d) | winst verkregen uit realisatie van beleggingen | … | … | |||
3. | Niet-gerealiseerde winst op beleggingen | … | ||||
4. | Overige technische baten, onder aftrek van herverzekering | … | ||||
5. | Schaden, onder aftrek van herverzekering | |||||
a) | betaalde schaden | |||||
aa) brutobedrag | … | |||||
bb) aandeel van herverzekeraars ( − ) | … | … | ||||
b) | wijziging van de voorziening voor te betalen schaden | |||||
aa) brutobedrag | … | |||||
bb) aandeel van herverzekeraars ( − ) | … | … | … | |||
6. | Wijziging van de overige technische voorzieningen, onder aftrek van herverzekering, voor zover niet onder een andere post vermeld ( + of − ) | |||||
a) | voorziening voor levensverzekering | |||||
aa) brutobedrag | … | |||||
bb) aandeel van herverzekeraars ( − ) | … | … | ||||
b) | overige technische voorzieningen, onder aftrek van herverzekering | … | … | |||
7. | Winstdeling en restorno's, onder aftrek van herverzekering | … | ||||
8. | Netto-bedrijfskosten | |||||
a) | acquisitiekosten | … | ||||
b) | wijziging overlopende acquisitiekosten ( + of − ) | … | ||||
c) | beheerskosten | … | ||||
d) | van herverzekeraars ontvangen provisie en winstdeling ( − ) | … | … | |||
9. | Lasten in verband met beleggingen | |||||
a) | lasten in verband met het beheer van beleggingen, inclusief rentelasten | … | ||||
b) | waardecorrecties op beleggingen | … | ||||
c) | verlies uit realisatie van beleggingen | … | … | |||
10. | Niet-gerealiseerd verlies op beleggingen | … | ||||
11. | Overige technische lasten, onder aftrek van herverzekering | … | ||||
12. | Toegerekende opbrengst van beleggingen, overgeboekt naar de niet-technische rekening ( − ) (post III 4) | … | ||||
13. | Subtotaal (resultaat van de technische rekening levensverzekering) (post III 2) | … | ||||
III | Niet-technische rekening | |||||
1. | Resultaat technische rekening schadeverzekering (post I 10) | … | ||||
2. | Resultaat technische rekening levensverzekering (post II 13) | … | ||||
3. | Opbrengsten van beleggingen | |||||
a) | opbrengsten van deelnemingen, met afzonderlijke vermelding van die afkomstig van verbonden ondernemingen … | … | ||||
b) | opbrengsten van andere beleggingen, met afzonderlijke vermelding van die afkomstig van verbonden ondernemingen … | |||||
aa) opbrengsten van terreinen en gebouwen | … | |||||
bb) opbrengsten van andere beleggingen | … | … | ||||
c) | terugneming van waardecorrecties op beleggingen | … | ||||
d) | winst verkregen uit realisatie van beleggingen | … | … | |||
4. | Toegerekende opbrengst van beleggingen, overgeboekt van de technische rekening levensverzekering (post II 12) | … | ||||
5. | Lasten in verband met beleggingen | |||||
a) | lasten in verband met het beheer van beleggingen, inclusief rentelasten | … | ||||
b) | waardecorrecties op beleggingen | … | ||||
c) | verlies uit realisatie van beleggingen | … | ||||
6. | Toegerekende opbrengst van beleggingen, overgeboekt naar de technische rekening schadeverzekering (post I 2) | … | ||||
7. | Andere baten | … | ||||
8. | Andere lasten, inclusief waardecorrecties | … | ||||
9. | Belasting op het resultaat van de gewone bedrijfsuitoefening | … | ||||
10. | Resultaat van de gewone bedrijfsuitoefening na belastingen | … | ||||
11. | Buitengewone baten | … | ||||
12. | Buitengewone lasten | … | ||||
13. | Buitengewoon resultaat | … | ||||
14. | Belasting op het buitengewone resultaat | … | ||||
15. | Overige belastingen, welke niet onder de bovenstaande posten zijn opgenomen | … | ||||
16. | Resultaat van het boekjaar | … | ||||