NJB 2022/533

Curaçao. Letselschade. Schadebegroting. Hoge Raad: 1. Rechterlijke taak. Het hof heeft niet geoordeeld dat de benadeelde onvoldoende feiten heeft gesteld waaruit kan worden afgeleid dat zij schade in de vorm van gederfde inkomsten heeft geleden. Het hof had de omvang van de schade moeten schatten, al dan niet na nadere instructie. 2. Hypothetische situatie. Aan de stelplicht van de benadeelde ter zake van de hypothetische situatie mochten geen strenge eisen worden gesteld. Het komt aan op hetgeen redelijkerwijs te verwachten valt, waarbij de goede en kwade kansen dienen te worden afgewogen. 3. Kosten van huishoudelijke hulp. In geval van letselschade moeten de kosten van huishoudelijke hulp worden vergoed, voor zover het gaat om werkzaamheden waarvan het normaal en gebruikelijk is dat zij worden verricht door professionele hulpverleners. 4. Schadebeperkingsplicht. Ambtshalve toepassing. Het hof heeft vorderingen afgewezen op de grond dat de benadeelde haar schade had kunnen en moeten beperken. Dat stond het hof niet vrij, nu de aansprakelijke persoon dat niet had aangevoerd.