HR, 30-10-1946