Einde inhoudsopgave
Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966
Bijlage III Certificaten
Geldend
Geldend vanaf 03-02-2010
- Redactionele toelichting
Deze wijziging is reeds aangebracht bij wijziging MSC.172(79) van 09-12-2004, Trb. 2009, 150.
- Bronpublicatie:
01-12-2005, Trb. 2009, 149 (uitgifte: 01-01-2009, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
03-02-2010
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
01-12-2005, Trb. 2009, 149 (uitgifte: 01-01-2009, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Vervoersrecht / Zeevervoer
‘Formulier van het Internationaal Certificaat van uitwatering | ||
INTERNATIONAAL CERTIFICAAT VAN UITWATERING | ||
(Officieel zegel) | (Staat) | |
Uitgereikt krachtens de bepalingen van het Internationale Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1988, namens de Regering van | ||
… | ||
(naam van de Staat) | ||
door | … | |
(bevoegde persoon of organisatie) | ||
Gegevens inzake het schip1) Naam van het schip Onderscheidingsnummer of -letters Haven van registratie Lengte (L) als omschreven in artikel 2(8) (in meters) IMO-nummer2) | ||
Vrijboord vastgesteld als:3) | Type schip3) | |
(Nieuw schip | (Type ‘A’ | |
( | (Type ‘B’ | |
(Bestaand schip | (Type ‘B’ met gereduceerd vrijboord (Type ‘B’ met vergroot vrijboord | |
Vrijboord gemeten van de deklijn4) | Plaats van het uitwateringsmerk4) | |
Tropisch | …mm (T) | …mm boven (Z) |
Zomer | …mm (Z) | Bovenkant van het merk door het middelpunt van de cirkel |
Winter | …mm (W) | …mm onder (Z) |
Winter in de Noord-atlantische Oceaan | …mm (WNA) | …mm onder (Z) |
Houtvaart-tropisch | …mm (HT) | …mm boven (HZ) |
Houtvaart-zomer | …mm (HZ) | …mm boven (Z) |
Houtvaart-winter | …mm (HW) | …mm onder (HZ) |
Houtvaart-winter in de | …mm (HWNA) | …mm onder (HZ) |
Noord-atlantische Oceaan | ||
Vermindering voor zoetwater voor alle vrijboorden behalve houtvaartvrijboorden …mm. Voor houtvaartvrijboorden …mm. | ||
De bovenkant van de deklijn van waar elk vrijboord is gemeten ligt …mm …dek in de zijde. | ||
ONDERGETEKENDE VERKLAART: | ||
| ||
Dit certificaat blijft geldig tot …5) behoudens de jaarlijkse onderzoeken overeenkomstig artikel 14(1)(c) van het Verdrag. Datum van afronding van de inspectie waarop dit certificaat gebaseerd is: … | ||
Uitgereikt te … | |
(Plaats van uitreiking van het certificaat) | |
… (Datum van uitreiking) | … (handtekening van de bevoegde ambtenaar die het certificaat uitreikt) |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
N.B.: | 1. Wanneer een schip een haven verlaat, die aan een rivier of aan binnenwateren is gelegen, is het toegestaan zoveel dieper af te laden als overeenkomt met het gewicht van de brandstof en van alle andere stoffen, verbruikt tussen de plaats van afvaart en de zee. 2. Wanneer een schip zich bevindt in zoetwater waarvan het soortelijk gewicht gelijk is aan één, mag de van toepassing zijnde uitwateringslijn ondergedompeld zijn tot op een diepte die overeenkomt met de correctie voor zoetwater hierboven aangegeven. Wanneer het soortelijk gewicht niet gelijk is aan één, wordt een correctie toegepast evenredig aan het verschil tussen 1,025 en het werkelijk soortelijk gewicht. |
Endossering voor jaarlijkse onderzoeken | |
Ondergetekende verklaart dat bij een jaarlijks onderzoek als vereist in artikel 14(1)(c) van het Verdrag is geconstateerd dat dit schip voldoet aan de daarop van toepassing zijnde vereisten van het Verdrag. | |
Jaarlijks onderzoek: | Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) |
Plaats … | |
Datum … | |
(Stempel of zegel van de autoriteit) | |
Jaarlijks onderzoek: | Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) |
Plaats … | |
Datum … | |
(Stempel of zegel van de autoriteit) | |
Jaarlijks onderzoek: | Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) |
Plaats … | |
Datum … | |
(Stempel of zegel van de autoriteit) | |
Jaarlijks onderzoek: | Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) |
Plaats … | |
Datum … | |
(Stempel of zegel van de autoriteit) | |
Jaarlijks onderzoek overeenkomstig artikel 19(8)(c) | |
Ondergetekende verklaart dat bij een onderzoek overeenkomstig artikel 19(8)(c) van het Verdrag is geconstateerd dat het schip voldoet aan de daarop van toepassing zijnde vereisten van het Verdrag. | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Endossering ter verlenging van het certificaat indien geldig voor korter dan 5 jaar wanneer artikel 19(3) van toepassing is | |
Het schip voldoet aan de daarop van toepassing zijnde vereisten van het Verdrag en dit certificaat wordt, overeenkomstig artikel 19(3) van het Verdrag, als geldig aanvaard tot … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Endossering wanneer het verlengingsonderzoek is voltooid en artikel 19(4) van toepassing is | |
Het schip voldoet aan de daarop van toepassing zijnde vereisten van het Verdrag en dit certificaat wordt, overeenkomstig artikel 19(4) van het Verdrag, als geldig aanvaard tot … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Endossering ter verlenging van de geldigheidsduur van het certificaat totdat de haven van onderzoek is bereikt of voor een gratieperiode wanneer artikel 19(5) of 19(6) van toepassing is | |
Dit certificaat wordt, overeenkomstig artikel 19(5)/19(6)3) van het Verdrag, als geldig aanvaard tot … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Endossering ter verschuiving van de verjaardatum wanneer artikel 19(8) van toepassing is | |
Overeenkomstig artikel 19(8) van het Verdrag is de nieuwe verjaardatum … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Overeenkomstig artikel 19(8) van het Verdrag is de nieuwe verjaardatum … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
INTERNATIONAAL CERTIFICAAT VAN VRIJSTELLING BETREFFENDE DE UITWATERING | ||
(Officieel zegel) | (Staat) | |
Uitgereikt krachtens de bepalingen van het Internationale Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1988, namens de Regering van | ||
… | ||
(naam van de Staat) | ||
door | … | |
(erkende persoon of organisatie) | ||
Gegevens inzake het schip1) Naam van het schip Onderscheidingsnummer of -letters Haven van registratie Lengte (L) als omschreven in artikel 2(8) (in meters) IMO-nummer2) | ||
Ondergetekende verklaart dat het schip is vrijgesteld van de bepalingen van het Verdrag krachtens de bevoegdheid verleend in artikel 6(2)/artikel 6(4)3) van het bovenbedoelde Verdrag. | ||
De bepalingen van het Verdrag waarvan het schip krachtens artikel 6(2) is vrijgesteld zijn : … De reis waarvoor krachtens artikel 6(4) vrijstelling is verleend gaat van: … naar: … | ||
Eventuele voorwaarden waaronder vrijstelling wordt verleend krachtens artikel 6(2) of artikel 6(4): … | ||
Dit certificaat blijft geldig tot …4) behoudens jaarlijkse onderzoeken overeenkomstig artikel 14(1)(c) van het Verdrag. Datum van afronding van de inspectie waarop dit certificaat gebaseerd is: … | ||
Uitgereikt te … | |
(Plaats van uitreiking van het certificaat) | |
… (datum van uitreiking) | … (handtekening van de bevoegde ambtenaar die het certificaat uitreikt) |
Endossering voor jaarlijkse onderzoeken | |
Ondergetekende verklaart dat bij een jaarlijks onderzoek als vereist in artikel 14(1)(c) van het Verdrag is geconstateerd dat het schip voldoet aan de voorwaarden waaronder deze vrijstelling werd verleend. | |
Jaarlijks onderzoek | Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Jaarlijks onderzoek | Getekend : … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Jaarlijks onderzoek | Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Jaarlijks onderzoek | Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Jaarlijks onderzoek overeenkomstig artikel 19(8)(c) | |
Ondergetekende verklaart dat bij een onderzoek overeenkomstig artikel 19(8)(c) van het Verdrag is geconstateerd dat het schip voldoet aan de daarop van toepassing zijnde vereisten van het Verdrag. | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Endossering ter verlenging van het certificaat indien geldig voor korter dan 5 jaar wanneer artikel 19(3) van toepassing is | |
Het schip voldoet aan de daarop van toepassing zijnde vereisten van het Verdrag en dit certificaat wordt, overeenkomstig artikel 19(3) van het Verdrag, als geldig aanvaard tot … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Endossering wanneer het verlengingsonderzoek is voltooid en artikel 19(4) van toepassing is | |
Het schip voldoet aan de daarop van toepassing zijnde vereisten van het Verdrag en dit certificaat wordt, overeenkomstig artikel 19(4) van het Verdrag, als geldig aanvaard tot … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Endossering ter verlenging van de geldigheidsduur van het certificaat totdat de haven van onderzoek is bereikt of voor een gratieperiode wanneer artikel 19(5) of 19(6) van toepassing is | |
Dit certificaat wordt, overeenkomstig artikel 19(5)/19(6)3) van het Verdrag, als geldig aanvaard tot … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Endossering ter verschuiving van de verjaardatum wanneer artikel 19(8) van toepassing is | |
Overeenkomstig artikel 19(8) van het Verdrag is de nieuwe verjaardatum … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Overeenkomstig artikel 19(8) van het Verdrag is de nieuwe verjaardatum … | |
Getekend: … (Handtekening van bevoegde ambtenaar) | |
Plaats: … | |
Datum: … | |
(Zegel of stempel van de autoriteit) | |
Voetnoten
De gegevens inzake het schip kunnen ook horizontaal, in naast elkaar geplaatste vakjes, worden vermeld.
Overeenkomstig Resolutie A.600(15) — IMO-Regeling inzake identificatienummers van schepen; deze gegevens kunnen op vrijwillige basis worden vermeld.
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Vrijboorden en uitwateringslijnen die niet van toepassing zijn behoeven niet op het certificaat te worden aangegeven.
Vrijboorden en uitwateringslijnen die niet van toepassing zijn behoeven niet op het certificaat te worden aangegeven.
De vervaldatum invullen zoals bepaald door de Administratie overeenkomstig artikel 19, eerste lid. De dag en de maand van deze datum komen overeen met de verjaardatum zoals omschreven in artikel 2, negende lid, van het Verdrag, tenzij gewijzigd overeenkomstig artikel 19, achtste lid van het Verdrag.
Doorhalen wat niet van toepassing is.
De gegevens inzake het schip kunnen ook horizontaal, in naast elkaar geplaatste vakjes, worden vermeld.
Overeenkomstig Resolutie A.600(15) — IMO-Regeling inzake identificatienummers van schepen; deze gegevens kunnen op vrijwillige basis worden vermeld.
Doorhalen wat niet van toepassing is.
De vervaldatum invullen zoals bepaald door de Administratie overeenkomstig artikel 19, tiende lid. De dag en de maand van deze datum komen overeen met de verjaardatum zoals omschreven in artikel 2, negende lid, van het Verdrag, tenzij gewijzigd overeenkomstig artikel 19, achtste lid van het Verdrag.
Doorhalen wat niet van toepassing is.