JWB 2004/266:Mogelijkheid tot instellen van rechtmiddelen, tussenarrest