Einde inhoudsopgave
Overeenkomst inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsraad
Artikel 19
Geldend
Geldend vanaf 01-07-1971
- Bronpublicatie:
27-05-1970, Trb. 1970, 200 (uitgifte: 01-12-1970, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
01-07-1971
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
15-06-1971, Trb. 1971, 105 (uitgifte: 01-01-1971, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Internationale sociale zekerheid (V)
1.
De organen voor sociale zekerheid, welke volgens deze Overeenkomst uitkeringen verschuldigd zijn, voldoen deze rechtsgeldig door betaling in de munt van hun land.
2.
Ingeval door een van de beide Overeenkomstsluitende partijen beperkende deviezenvoorschriften zouden worden vastgesteld, treffen de beide partijen in onderling overleg onverwijld maatregelen teneinde, overeenkomstig de bepalingen van deze Overeenkomst, de overmaking van de wederzijds verschuldigde bedragen te verzekeren.