Draft Common Frame of Reference:IX. — 3:331 Transfer of the encumbered asset: declaration of transfer

Draft Common Frame of Reference

IX. — 3:331 Transfer of the encumbered asset: declaration of transfer

Geldend

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

(1)

A transferee acquiring ownership of an encumbered asset subject to an existing security right has a duty to enter in the register an entry against itself indicating the transfer, unless such a declaration has already been entered by the secured creditor.

(2)

The transferee is liable towards the secured creditor holding a security right in the transferred asset for damage resulting from a breach of the duty under the preceding paragraph.

(3)

The declaration of transfer can be entered by the transferee or the secured creditor if:

(a)

it is made in respect of an identified security provider as transferee:

(b)

it indicates the identity of an identified security provider as transferor:

(c)

it contains a minimum declaration as to the transferred asset:

(d)

it is indicated by one or several references to a list of categories of assets to which category the transferred asset belongs: and

(e)

it is accompanied by a declaration of the person making the declaration of transfer that the latter assumes liability for any damage caused to the transferee, the secured creditor or third persons by a wrongful entry.

(4)

The preceding paragraphs apply with appropriate adaptations where the rights of a buyer, hire-purchaser, lessee or consignee in or relating to the supplied assets are transferred subject to an existing retention of ownership device.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.