Uitvoeringsverordening (EU) nr. 792/2012 voorschriften voor ontwerp van vergunningen, certificaten en andere documenten waarin Verordening (EG) nr. 338/97 voorziet, en wijziging van Verordening (EG) nr. 865/2006
Bijlage II
Geldend
Instructies en toelichtingen
1
Volledige naam en volledig adres van de invoerder of zijn gevolmachtigde vertegenwoordiger invullen.
4
Het land van herkomst is het land waar de specimens aan de natuur werden onttrokken, in gevangenschap werden geboren en gefokt of kunstmatig werden gekweekt.
5
Alleen van toepassing wanneer het land van waaruit de specimens worden ingevoerd, niet het land van herkomst is.
6
De omschrijving dient zo precies mogelijk te zijn.
9
Geef de oorsprong aan door middel van één van de volgende codes:
W | Aan de natuur onttrokken specimens |
R | Specimens van dieren die in een gecontroleerd milieu zijn grootgebracht nadat zij als eieren of juvenielen werden onttrokken aan de vrije natuur waar zij anders slechts een zeer kleine kans zouden hebben gehad om te overleven tot het volwassen stadium |
D | Dieren van bijlage A die voor commerciële doeleinden in gevangenschap zijn gefokt in het kader van een in het register van het Cites-secretariaat opgenomen programma overeenkomstig resolutie Conf. 12.10 (Rev. CoP15) en planten van bijlage A die voor commerciële doeleinden kunstmatig zijn gekweekt overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk XIII van Verordening (EG) nr. 865/2006, alsmede delen en afgeleide producten daarvan |
A | Overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk XIII van Verordening (EG) nr. 865/2006 voor niet-commerciële doeleinden kunstmatig gekweekte planten van bijlage A en kunstmatig gekweekte planten van de bijlagen B en C, alsmede delen en afgeleide producten daarvan |
C | Overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk XIII van Verordening (EG) nr. 865/2006 in gevangenschap gefokte dieren, alsmede delen en afgeleide producten daarvan |
F | In gevangenschap geboren dieren met betrekking waartoe niet aan de criteria van hoofdstuk XIII van Verordening (EG) nr. 865/2006 is voldaan, alsmede delen en afgeleide producten daarvan |
I | In beslag genomen of verbeurdverklaarde specimens |
O | Van vóór de overeenkomst daterende specimens |
U | Oorsprong onbekend (nader te motiveren) |
X | Specimens die zijn gehaald uit zeegebied dat niet onder de rechtsmacht van een staat valt |
Y | Specimens van planten die zijn verkregen uit geassisteerde productie en die niet worden beschouwd als ‘kunstmatig gekweekt’ in de zin van artikel 56 van Verordening (EG) nr. 865/2006, en die ook niet als aan de natuur onttrokken worden beschouwd omdat zij worden gekweekt of geplant in een omgeving met een zekere mate van menselijke interventie met het oog op de plantaardige productie. |
10
De wetenschappelijke naam dient de naam te zijn die in bijlage C of D bij Verordening (EG) nr. 338/97 wordt gebruikt.
11
Vul ‘III’ in voor de in bijlage III bij de Cites-overeenkomst opgenomen soorten.
13
Vul de letter (C of D) in van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 338/97 waarin de betrokken soort is opgenomen.
14
De invoerder moet het ondertekende origineel (formulier nr. 1) en de ‘kopie voor de invoerder’ (formulier nr. 2) alsmede, in het geval van specimens van soorten van Cites-bijlage III, de passende door het (weder)uitvoerende land afgegeven documenten overleggen aan het douanekantoor waar de zending de Unie wordt binnengebracht.
15
Het douanekantoor zendt het afgestempelde origineel (formulier nr. 1) toe aan de administratieve instantie van de eigen lidstaat en geeft de afgestempelde ‘kopie voor de invoerder’ (formulier nr. 2) terug aan de invoerder of zijn gevolmachtigde vertegenwoordiger.
Instructies en toelichtingen
1
Volledige naam en volledig adres van de invoerder of zijn gevolmachtigde vertegenwoordiger invullen.
4
Het land van herkomst is het land waar de specimens aan de natuur werden onttrokken, in gevangenschap werden geboren en gefokt of kunstmatig werden gekweekt.
5
Alleen van toepassing wanneer het land van waaruit de specimens worden ingevoerd, niet het land van herkomst is.
6
De omschrijving dient zo precies mogelijk te zijn.
9
Geef de oorsprong aan door middel van één van de volgende codes:
W | Aan de natuur onttrokken specimens |
R | Specimens van dieren die in een gecontroleerd milieu zijn grootgebracht nadat zij als eieren of juvenielen werden onttrokken aan de vrije natuur waar zij anders slechts een zeer kleine kans zouden hebben gehad om te overleven tot het volwassen stadium |
D | Dieren van bijlage A die voor commerciële doeleinden in gevangenschap zijn gefokt in het kader van een in het register van het Cites-secretariaat opgenomen programma overeenkomstig resolutie Conf. 12.10 (Rev. CoP15) en planten van bijlage A die voor commerciële doeleinden kunstmatig zijn gekweekt overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk XIII van Verordening (EG) nr. 865/2006, alsmede delen en afgeleide producten daarvan |
A | Overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk XIII van Verordening (EG) nr. 865/2006 voor niet-commerciële doeleinden kunstmatig gekweekte planten van bijlage A en kunstmatig gekweekte planten van de bijlagen B en C, alsmede delen en afgeleide producten daarvan |
C | Overeenkomstig het bepaalde in hoofdstuk XIII van Verordening (EG) nr. 865/2006 in gevangenschap gefokte dieren, alsmede delen en afgeleide producten daarvan |
F | In gevangenschap geboren dieren met betrekking waartoe niet aan de criteria van hoofdstuk XIII van Verordening (EG) nr. 865/2006 is voldaan, alsmede delen en afgeleide producten daarvan |
I | In beslag genomen of verbeurdverklaarde specimens |
O | Van vóór de overeenkomst daterende specimens |
U | Oorsprong onbekend (nader te motiveren) |
X | Specimens die zijn gehaald uit zeegebied dat niet onder de rechtsmacht van een staat valt |
Y | Specimens van planten die zijn verkregen uit geassisteerde productie en die niet worden beschouwd als ‘kunstmatig gekweekt’ in de zin van artikel 56 van Verordening (EG) nr. 865/2006, en die ook niet als aan de natuur onttrokken worden beschouwd omdat zij worden gekweekt of geplant in een omgeving met een zekere mate van menselijke interventie met het oog op de plantaardige productie. |
10
De wetenschappelijke naam dient de naam te zijn die in bijlage C of D bij Verordening (EG) nr. 338/97 wordt gebruikt.
11
Vul ‘III’ in voor de in bijlage III bij de Cites-overeenkomst opgenomen soorten.
13
Vul de letter (C of D) in van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 338/97 waarin de betrokken soort is opgenomen.
14
De invoerder moet het ondertekende origineel (formulier nr. 1) en de ‘kopie voor de invoerder’ (formulier nr. 2) alsmede, in het geval van specimens van soorten van Cites-bijlage III, de passende door het (weder)uitvoerende land afgegeven documenten overleggen aan het douanekantoor waar de zending de Unie wordt binnengebracht.
15
Het douanekantoor zendt het afgestempelde origineel (formulier nr. 1) toe aan de administratieve instantie van de eigen lidstaat en geeft de afgestempelde ‘kopie voor de invoerder’ (formulier nr. 2) terug aan de invoerder of zijn gevolmachtigde vertegenwoordiger.