EHRM, 31-07-2012, nr. 36662/04