Artikel 10.4.4 Eigendomsvoorbehoud

De insolventie van de schuldenaar die de koper is van een goed, laat de op een eigendomsvoorbehoud berustende rechten van de verkoper onverlet wanneer dat goed zich op het tijdstip van insolventverklaring bevindt op het grondgebied van een andere staat dan de staat waar de insolventverklaring is uitgesproken.

De insolventie van de schuldenaar die de verkoper is van een goed, uitgesproken nadat de levering van dat goed heeft plaatsgevonden, is geen grond voor ontbinding of opzegging van de koopovereenkomst en belet de koper niet de eigendom van het verkochte goed te verkrijgen wanneer dit goed zich op het tijdstip van insolventverklaring bevindt op het grondgebied van een andere staat dan de staat waar de insolventverklaring is uitgesproken.

Het eerste en tweede lid vormen geen beletsel voor het instellen van vorderingen tot nietigheid, vernietiging of niet-tegenwerpbaarheid als bedoeld in artikel 10.4.9.