CRvB, 22-12-2006, nr. 05-1495 WW