Besluit 2002/309/EG, Euratom betreffende de sluiting van zeven overeenkomsten met de Zwitserse Bondsstaat:Artikel 6