Artikel 1 Definities

‘overeenkomstsluitende partijen’: Georgië en de Unie;

‘onderdaan van Georgië’: elke persoon die het staatsburgerschap van Georgië bezit;

‘onderdaan van een lidstaat’: elke persoon die de nationaliteit van een lidstaat bezit, zoals in het kader van de Unie gedefinieerd;

‘lidstaat’: elke lidstaat van de Europese Unie die door deze overeenkomst gebonden is;

‘onderdaan van een derde land’: iedere persoon die een andere nationaliteit bezit dan die van Georgië of een van de lidstaten;

‘staatloze persoon’: een persoon die van geen enkel land de nationaliteit bezit;

‘verblijfsvergunning’: een door Georgië of een van de lidstaten afgegeven vergunning, ongeacht van welke aard, die een persoon het recht geeft om op het grondgebied van Georgië, respectievelijk een van de lidstaten, te verblijven. Hieronder vallen niet de tijdelijke vergunningen om op het grondgebied van een van die staten te verblijven in verband met de behandeling van een asielverzoek of een aanvraag van een verblijfsvergunning;

‘visum’: een door Georgië of een van de lidstaten afgegeven vergunning of genomen beslissing die vereist is om het grondgebied van Georgië, respectievelijk een van de lidstaten, binnen te komen of door te reizen. Luchthaventransitvisa vallen hier niet onder;

‘verzoekende staat’: de staat (Georgië of een van de lidstaten) die een overnameverzoek in de zin van artikel 7 of een doorgeleidingsverzoek in de zin van artikel 14 van deze overeenkomst indient;

‘aangezochte staat’: de staat (Georgië of een van de lidstaten) waaraan een overnameverzoek in de zin van artikel 7 of een doorgeleidingsverzoek in de zin van artikel 14 van deze overeenkomst is gericht;

‘bevoegde autoriteit’: elke nationale autoriteit van Georgië of van een van de lidstaten die is belast met de uitvoering van deze overeenkomst op basis van artikel 19, lid 1, onder a);

‘doorgeleiding’: de doorreis van een onderdaan van een derde land of een staatloze persoon over het grondgebied van de aangezochte staat op weg van de verzoekende staat naar het land van bestemming;

‘grensregio’: een maximaal 5 km breed gebied vanaf het grondgebied van zeehavens, met inbegrip van douanezones, en internationale luchthavens van de lidstaten en Georgië.