International Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading:Article 10 [Toepasselijkheid Verdrag]

International Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading

Article 10 [Toepasselijkheid Verdrag]

Geldend

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

The provisions of this Convention shall apply to every Bill of Lading relating to the carriage of goods between ports in two different States if:

(a)

the Bill of Lading is issued in a Contracting State,

or

(b)

the carriage is from a port in a Contracting State,

or

(c)

the contract contained in or evidenced by the Bill of Lading provides that the rules of this Convention or legislation of any State giving effect to them are to govern the contract

whatever may be the nationality of the ship, the carrier, the shipper, the consignee, or any other interested person.

Each Contracting State shall apply the provisions of this Convention to the Bills of Lading mentioned above.

This Article shall not prevent a Contracting State from applying the rules of this Convention to Bills of Lading not included in the preceding paragraphs.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.