NJB 2009, 1608:EHRM, 30-07-2009, nr. 4487/04