EHRM, 01-12-2005, nr. 52077/99