EHRM, 08-11-2005, nr. 40663/98, nr. 63158/00