EHRM, 24-07-2003, nr. 46133/99, nr. 48183/99