NJ 2000, 514:Wetgeving op het moment dat verschillende procedures met betrekking tot het betreffende onderwerp (waarin de staat partij is) nog aanhangig zijn: schending artikel 6 lid 1.