Artikel VIII

Interest (op obligaties, pandbrieven, schuldbewijzen of terzake van enige andere vorm van schuldenaarschap), andere dan interest, waarop Artikel V van dit Verdrag betrekking heeft, verkregen uit bronnen in de Verenigde Staten door een inwoner van Nederland of een Nederlands lichaam, in de Verenigde Staten geen bedrijf uitoefenende door middel van een vaste inrichting, zal zijn vrijgesteld van belasting in de Verenigde Staten; deze vrijstelling zal echter niet gelden voor de interest, welke door een lichaam der Verenigde Staten wordt betaald aan een Nederlands lichaam, dat, middellijk of onmiddellijk, meer dan 50 percent beheerst van het gehele stemrecht in het lichaam dat de betaling doet. De in dit lid bedoelde vrijstelling geldt slechts voor interest betaald met betrekking tot schuldtitels uitgegeven op of voor 15 oktober 1984 door een persoon van de Verenigde Staten aan een verbonden buitenlands lichaam waarin deze een meerderheidsbelang heeft, welk lichaam voor 15 oktober 1984 bestond en dat als voornaamste doelstelling had de uitgifte van schuldbrieven of het houden van kortlopende schuldbrieven en het uitlenen van de opbrengsten van deze schuldbrieven aan aangesloten (rechts)personen.

Interest (op obligaties, pandbrieven, schuldbewijzen of terzake van enige andere vorm van schuldenaarschap), andere dan interest, waarop Artikel V van dit Verdrag betrekking heeft, verkregen uit in Nederland gelegen bronnen door een inwoner of een lichaam der Verenigde Staten, in Nederland geen bedrijf uitoefenende door middel van een vaste inrichting, zal zijn vrijgesteld van belasting in Nederland; deze vrijstelling zal echter niet gelden voor de interest, welke door een Nederlands lichaam wordt betaald aan een lichaam der Verenigde Staten dat, middellijk of onmiddellijk, meer dan 50 percent beheerst van het gehele stemrecht in het lichaam dat de betaling doet.