HR, 10-12-1948