Rb. Maastricht, 30-08-2010, nr. 03/029855-10