Artikel 230 Inhoud van het arrest

de vermelding dat het door het Gerecht is gewezen;

de vermelding van de rechtsprekende formatie;

de datum van de uitspraak;

de namen van de president en de rechters die aan de beraadslaging hebben deelgenomen, met vermelding van de rechter-rapporteur;

de naam van de advocaat-generaal;

de naam van de griffier;

de vermelding van de in artikel 23 van het Statuut bedoelde belanghebbenden die aan de procedure hebben deelgenomen;

de namen van hun vertegenwoordigers;

in voorkomend geval, de datum van de pleitzitting;

de vermelding dat de advocaat-generaal is gehoord en, in voorkomend geval, de datum van zijn conclusie;

een summier overzicht van de feiten;

de rechtsoverwegingen;

het dictum.