Bijlage 4 Indicatieve lijst van informatievereisten

maandelijkse productie en verwachte productie tijdens de rest van de herstructureringsperiode van ruwstaal, halffabrikaten en eindproducten per categorie en per productengamma;

verkochte producten en verwachte verkoop tijdens de rest van de herstructureringsperiode, met inbegrip van volumes, prijzen en markten; splitsing per productengamma.

nadere gegevens betreffende de verrichte investeringen;

datum van voltooiing;

kosten van de investering, financieringsbronnen en het totale bedrag van eventuele steun die in dat verband werd verleend;

datum van betaling van eventuele steun;

nadere gegevens betreffende de geplande investeringen.

aantal banen dat geschrapt wordt en tijdschema;

evolutie in de tewerkstelling bij de begunstigde ondernemingen (waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen directe en indirecte tewerkstelling);

uitsplitsing van de kosten in verband met het personeelsbestand en overeenkomsten inzake externe diensten.

datum of verwachte datum van stopzetting van de productie van te sluiten capaciteiten uitgedrukt in MPP (maximaal mogelijke jaarlijkse productie in gewone arbeidsomstandigheden), en beschrijving van die capaciteiten;

datum (of verwachte datum) voor sloping, als gedefinieerd in Beschikking nr. 3010/91/EGKS van de Commissie houdende voorschriften met betrekking tot de door de ondernemingen van de staalindustrie ter zake van hun investeringen te verstrekken inlichtingen1), van de betrokken installatie en nadere gegevens betreffende de sloping;

datum (of verwachte datum) voor de invoering van nieuwe capaciteiten en beschrijving van deze capaciteiten;

evolutie van de totale capaciteit in Polen van ruwstaal en eindproducten per categorie.

uitsplitsing van de kosten en evolutie van deze kosten in het verleden en in de toekomst, in het bijzonder wat betreft kostenbesparingen inzake personeel, energieverbruik, kostenbesparing op grondstoffen, vermindering van bijkomende kosten en externe diensten.

evolutie van geselecteerde cruciale financiële kengetallen ten einde te waarborgen dat de levensvatbaarheid toeneemt (de financiële resultaten en kengetallen moeten zodanig gepresenteerd worden dat vergelijking met het financiële herstructureringsplan van de onderneming mogelijk is; ook moet de levensvatbaarheidstest van de Commissie erin voorkomen);

niveau van financiële lasten;

nadere gegevens betreffende verleende steun en tijdschema daarvan;

nadere gegevens betreffende de uitbetaling van reeds toegekende steun en tijdschema daarvan;

voorwaarden voor eventuele nieuwe leningen (ongeacht de bron);

gecontroleerde rekeningen van de onderneming.

privatiseringsprocedure;

verkoopprijs, verkoopvoorwaarden en behandeling van bestaande schulden;

bestemming van de opbrengst van de verkoop;

datum van verkoop;

financiële toestand van de onderneming op het tijdstip van verkoop;

waarde van de onderneming/de activa op het tijdstip van verkoop en gebruikte ramingsmethode.

identiteit van iedere deelnemer uit de particuliere en de openbare sector;

financieringsbronnen waaruit de deelnemers de oprichting van de nieuwe onderneming of de nieuwe installaties bekostigen;

voorwaarden voor de participatie van de aandeelhouders uit de particuliere en de openbare sector;

beheersstructuur van de nieuwe onderneming.