Rb. Maastricht, 31-05-2011, nr. 03/855783-10, nr. 03/550241-09 (VTVV)