NJB 2012/1306:EHRM, 05-04-2012, nr. 11663/04: Chambaz/Zwitserland